第17章
“但他的两个姐妹对我们的态度可不怎么热情。”玛丽补充,“她们也就看得起简一个人。”
“这有什么不对吗?”莉迪亚问。
艾莉丝托腮,念及舅舅和姨妈跟她们一家的和睦关系,举一反三推测:“要是宾利小姐和赫斯特夫人没有和我们来往的打算,简夹在中间应该很难做吧。”
“而且现在是赫斯特夫人在帮宾利先生打理内宅的事情。”信息来源于夏绿蒂·卢卡斯小姐。
原本万无一失的事,在姐妹一众的分析下,结局犹如枝上的叶子,变得摇摇欲坠。
“宾利小姐和赫斯特夫人应该不是这样的人,”简还是很相信这两位朋友的,“而且宾利先生和我只是跳了几次舞……总之,你们别像妈妈一样认定了这事就好。”
最后一句是对莉迪亚和凯瑟琳说的。在安娜小姐离职后,她们被约束的性情得到解放,有时行事难免欠缺考虑。但简同样清楚,这两个妹妹没什么坏心眼。
“我才不会逮着人就说你的事呢。”莉迪亚嘟嘴,“这有什么好说的,还没宾利小姐她们衣服上的花样有意思。”
艾莉丝作证:“莉迪亚最近铆足了劲,想从姨妈那多打听一些伦敦的新时尚。”
“大家都在传宾利先生有意在内瑟菲尔德庄园举办一场舞会,我当然要提前做好准备,”莉迪亚可不愿意穿着过时的衣服去,她扬起下巴,“我可是在姨妈那看了些新花样,你们要是需要的话,问我也不是不行。”
莉迪亚的一番心意,自是被几个姐妹坦然接受。但提到舞会,她们不免八卦起班内特夫人刚才提到的那位绅士。
“伊丽莎白,真的有达西先生请你赏脸和他跳舞这事?”从其他小姐那听到这个八卦,莉迪亚简直不敢相信。那个好像谁都看不上的达西先生竟然会邀请梅里顿的小姐跳舞,对象还是她的二姐。
其余不知情的姐妹纷纷看向伊丽莎白,她们的脸上写满惊讶。
舞会上的一点风吹草动,都会被人察觉,然后广而告之。伊丽莎白干脆地点点头,不过她不认为达西先生是真的打算邀请她。
这事发生在班内特一家拜访过内瑟菲尔德庄园后。威廉·卢卡斯爵士在家举办了一场舞会,几乎所有和他交好的人都欣然前往,宾利先生一行人也不例外。
当时,达西先生站在威廉爵士的旁边,他看着和以往一样,没有跳舞的打算。威廉爵士是个热心肠,他秉着要让每一位客人尽兴而来,尽兴而归的想法,企图让达西先生融入到舞会中去。
“达西先生,如此美妙的夜晚,不去跳一支舞实在是太可惜啦。”威廉爵士笑道,他瞥见正往他们这走来的伊丽莎白,“伊丽莎白,你也没去跳舞吗?”他似乎尚不知晓之前梅里顿舞会的事,积极地将眼前两位年轻男女凑成舞伴,“达西先生,不如你和伊丽莎白一起去跳上一回,这比在这跟我聊天有意思的多。”
要是提前知道有这一出,伊丽莎白是决计不会经过威廉爵士身边的。她正想着等达西先生拒绝后怎么回话更为妥帖,却只听到达西先生顺着威廉爵士的意思,向她发出了邀请。
这真是一件极为稀奇的事情。
谁不知达西先生看不上乡下人,他从不和认识的女性以外的小姐跳舞。
伊丽莎白诧异又怀疑地打量着达西先生,她以为他受了什么刺激,才会做出这等不符合他一贯行动的事来。
“你怎么没答应他呢?”莉迪亚叫起来,“你要是答应了他,你就是梅里顿第一个和他跳上舞的人了。”
“这事来得太突然,况且我路过那也不是为了和他跳舞。”伊丽莎白丝毫不为这所谓的第一人的名头心动。
“达西先生愿意和宾利小姐、赫斯特夫人以外的小姐跳舞,这件事就足够反常的。即便不和她们跳,和布兰登上校站在不打扰人的地方才符合他的习惯。”艾莉丝好奇,“你拒绝了他,然后呢?他是什么反应?”
“能有什么反应?”伊丽莎白反问,“他可能是不想拂威廉爵士的面子,又或者其他原因,估计看到我拒绝,他心里乐意极了。”
简心思细腻:“我倒不这么觉得。说不定达西先生是发自真心地邀请你。”
“毕竟连宾利先生都劝不动他,何况是威廉爵士。”玛丽多看了两眼伊丽莎白。
姐妹里,伊丽莎白的容貌同样出众。
“谁知道呢?反正他整晚的举动都教人摸不着头脑。”
伊丽莎白说达西先生一整晚都站在她不远处,好像是对她和其他人的聊天很感兴趣一样。
“后来他还听我表演了两支曲子。”
“看来你的演奏水平不至于使他丧失对舞会的兴致,”联想到上次达西先生就小姐们的琴艺发表的见解,艾莉丝笑道:“这么听来却是一件好事了。丽齐,你的琴艺大大进步了。”
这一逗趣,姐妹几个都没忍住笑,伊丽莎白更是抓着艾莉丝挠她的腰。
“也许,”凯瑟琳小声,“也许达西先生对伊丽莎白有好感呢?”
“这种事发生的概率,就好比妈妈不再嚷嚷她的神经痛那样,可能性微乎其微。”伊丽莎白第一个否定。
“谁说得准呢?万一达西先生被你的某个特质所吸引,一发不可收拾地心动下去。”玛丽的语气,玩笑认真对半分。